bolla

"bubble;

Schiere;

Blase;

bolha"

* * *

1.f bubble

medicine blister

2.f documento note, docket

bolla di consegna delivery note

* * *

bolla¹ s.f.

1 bubble: bolla d'aria, air bubble, (metall.) gas pocket; fare bolle di sapone, to blow bubbles // finire in una bolla di sapone, to come to nothing

2 (vescica) blister; (pustola) pimple.

bolla² s.f.

1 (eccl.) (Papal) bull

2 (comm.) bill; note: bolla di consegna, delivery note; bolla di accompagnamento, packing list; bolla doganale, bill of entry; bolla di spedizione, dispatch note; bolla di entrata, entry for home use; bolla di merce esente da dazio, entry for free goods.

* * *

I ['bolla] sf

bubble, Med blister

fare le bolle di sapone — to blow bubbles

finire in una bolla di sapone fig — to come to nothing

- bolla speculativa

II ['bolla] sf

Comm bill, receipt

- bolla di accompagnamento

- bolla di consegna

* * *

I ['bolla]

sostantivo femminile

1) (di acqua, nel vetro) bubble; (su carta, pittura) blister

bolla d'aria, di sapone — air, soap bubble

fare le -e — to blow bubbles

2) (vescica) blister

••

finire in una bolla di sapone — to come to nothing

II ['bolla]

sostantivo femminile

1) relig. stor. bull

2) comm. econ. note, bill

•

bolla di accompagnamento — waybill, packing list

bolla di consegna — receiving note, bill of parcel

bolla doganale — bill of entry

bolla papale — papal bull

* * *

{{term}}bolla¹{{/term}}

/'bolla/

sostantivo f.

 1 (di acqua, nel vetro) bubble; (su carta, pittura) blister; bolla d'aria, di sapone air, soap bubble; fare le -e to blow bubbles

 2 (vescica) blister

IDIOMS

finire in una bolla di sapone to come to nothing.

————————

{{term}}bolla²{{/term}}

/'bolla/

sostantivo f.

 1 relig. stor. bull

 2 comm. econ. note, bill

COMPOUNDS

bolla di accompagnamento waybill, packing list; bolla di consegna receiving note, bill of parcel; bolla doganale bill of entry; bolla papale papal bull.